Falkirk Council has been slow in grasping the nettle of tackling major challenges ahead, says the Accounts Commission.